Logomain

Nekem nem térkép e táj...

By Sturm Dóra 2010. augusztus 28. 12:46

szerk at hg dot hu

Magyar_bela_-_budapest_latkep120130603-19838-vpbl5h.gallery

Magyar Béla Budapest látkép cikkbe

Magyar_bela_-_budapest_latkep220130603-19838-6lvvxi.gallery

Magyar Béla - Budapesti látkép cikkbe

Magyar_bela_-_magyarorszag_latkepe20130603-19838-80d2gd.gallery

Magyar Béla - Magyarország látképe részlet

Magyar_bela_-_magyarorszag_latkepe120130603-19838-k4qfzv.gallery

Magyar Béla - Magyarország látképe részlet

Magyar_bela_-_budapest_latkep20130603-19838-1y0utvx.gallery

Magyar Béla - Budapesti látkép: Clark Ádám tér régi Ikarusszal az alagútban

Magyar_bela_-_budapest_latkep220130603-19838-1e6w838.gallery

Magyar Béla - Budapesti látkép: Régi és új Erzsébet híd. Baloldalt a régi híd fokozatosan átalakul

Magyar_bela_-_budapest_latkep320130603-19838-1izwm8l.gallery

Magyar Béla - Budapesti látkép: Az Állatkert előtt bújt ki a Kisföldalatti a felszínre.

Magyar_bela_-_budapest_latkep420130603-19838-1i57azl.gallery

Magyar Béla - Budapesti látkép: A Népliget felé.

Magyar_bela_-_budapest_latkep520130603-19838-1sgirel.gallery

Magyar Béla - Budapesti látkép

Magyar_bela_-_budapest_latkep620130603-19838-xafnzt.gallery

Magyar Béla - Budapesti látkép

Magyar_bela_-_budapest_latkep720130603-19838-1dgn032.gallery

Magyar Béla - Budapesti látkép

Magyar_bela_-_budapest_latkep820130603-19838-135yp1n.gallery

Magyar Béla - Budapesti látkép: Az Ybl kioszk régi villamossal.

Magyar_bela_-_budapest_latkep-ny20130603-19838-dqapf6.gallery

Magyar Béla - Budapesti látkép

A meseszerű műfaj, a madártávlatból készített grafikai látkép megteremtője, Magyar Béla mesélt a hg.hu-nak.

Építész, grafikus, arculattervező, és egy meseszerű műfaj, a madártávlatból készített grafikai látkép megteremtője. Budapest lenyomatát még a rendszerváltás idején készítette, munkáit azonban mára már Amerikától Japánig, szerte a világban ismerik. Magyar Béla tervezővel aktuális megbízása, a sanghaji Bund grafikai látképe kapcsán beszélgettünk.

hg.hu: Térkép vagy inkább egy mesekönyvbe illő illusztráció ez Budapestről?

Magyar Béla: Nem térkép ez, hanem grafikai látkép. Ez az én szubjektív Budapestem. Meseszerűen mondom el, hogyan látom. Messze nincs rajta minden épület, segítségével nem lehet megtalálni az összes utcát, mégis, ami a látképre felkerül, a precíz részleteknek köszönhetően felismerhetővé válik.

A megszokott budapesti látványképektől abban különbözik, hogy különleges nézőpontból ábrázolja a várost: nem Buda felől , hanem Zugló fölött „emelkedtem a magasba”. Ennek hatására mintha minden fordítva lenne, látszólag még a Duna is visszafele folyik. Pedig nincs ez így, egyszerűen csak a másik oldalon állunk. 

hg.hu: Ez a te egyéni műfajod?

M.B.: A madártávlati térkép az 1800-as évek második felében volt nagy divat. Akkoriban rengeteg hasonló, nagyon precízen megrajzolt térkép készült. Manapság ezek a térképek már reklámszagúak, színesek, harsányak, a részletes kidolgozottság nem jellemző. Amit én csinálok az már csak fekete-fehér mivolta miatt sem hasonlítható ezekhez.

hg.hu: Miben mások a rajzaid?

M.B.: Kedvenc íróm, Márquez írói módszere, hogy megfordítja a dolgokat: ami valószerűtlen, azt elintézi két szóban, de ami hétköznapi, azt részletesen tárgyalja. Az én munkáimban is ez köszön vissza: a város, az épületek valójában nem pont így néznek ki, sok épület hiányzik, amit viszont megmutatok, abban a legapróbb tetőcseréptől kezdve az ablakkeretig, minden részletet megrajzolok. Mindig azt keresem, hogy az épületnek melyek a legkarakteresebb részei, amiktől egyből felismerhetővé válnak.

Szabadon értelmezem a műfajt. Azt rajzolok meg, amit én fontosnak érzek. Sokszor olyan dolgok is felkerülnek, amik ma már nincsenek is ott. Például az Erzsébet híd az egyetlen híd, melynek helyére a hatvanas években egy újat építettek. A látképen az „én” Erzsébet hidam a régivel kezdődik, s szépen lassan megy át az új, modern hídba. Vagy ott van gyerekkorom kedvenc helyszíne, ahol a kis földalatti kibújt a föld alól az Állatkert előtt. A látképen ezeket is, és sok sok régi villamost, buszt is iderajzoltam. Ezzel a város elveszett darabjait mutathatom meg, mesélhetek a történetéről.

:image_64685

Megesik, hogy apró csínytevéseket rejtek az épületek közé: egy-egy telefonfülkére ráírom, hogy „rossz” vagy szív alakú ablakokat rajzolok, de megesik, hogy a villamossín önmagába fordul vissza. Ezeket a részleteket persze nem kell egyből észrevenni, hónapokig lehet nézegetni, és mindig felfedezhető valami újdonság. 

Hg.hu: Hogyan választod ki, hogy „honnan” nézed a várost?

M.B.: Ez egy fontos kérdés. Tulajdonképpen érzésből választom ki ezt a pontot. A legfontosabb, hogy térbelinek tűnjön a rajz. Ha szemből látszanak az épületek, az nem elég érdekes, túl lapos. Fontos, hogy a rajz plasztikus legyen.

hg.hu: Zugló után most Sanghajban emelkedsz az épületek fölé.

M.B.: Igen. Egy svéd üzletember bízott meg azzal, hogy készítsem el Sanghaj történelmi városrészének grafikai látképét. Egy huszadik század eleji üzleti negyedről (Bund) van szó a Huangpu folyó partján, itt találhatók a város leghíresebb, legelegánsabb épületei. Ezekről kell a budapesti látkép analógiájára egy rajzot készítenem, ami ezúttal valóban térkép is.

Magyarország látképe -részlet

hg.hu: A küllemük és a szerkezetük mellett ismered ezeknek az épületeknek a történetét is?

M.B.: Természetesen. Ez szerves része a munkának. Fontos, hogy megismerjem az épületeket történetét születésüktől napjainkig. Rengeteg rajzot, könyvet, kiadványt lapozok át, és a világhálón is nagy mennyiségű anyag áll a rendelkezésemre. Kell a titokzatosság, a sztori, a részletek. Sanghaj esetében is nagyon érdekes, hogy kapok egy fotót, látom, mennyi gyönyörű részlet van az épületen, s eztán jön az igazi munka, hogy megtaláljam a legkarakteresebb elemeket.

hg.hu: Ebben a munkában hasznodra van az építész diplomád?

M.B.: Feltétlenül. Tulajdonképpen nem megrajzolom, hanem „megépítem” az épületeket. Pontosan tudom, mi van egy épület homlokzata mögött. Tisztában vagyok a szerkezetükkel, és úgy építem fel őket, hogy statikailag is szinte megálljanak – még akkor is, ha hiányzik néhány emelet. Például amikor „megépítettem” a Millenniumi emlékművet, bár nem rajzoltam meg minden pillért, a nézőnek még sincs az az érzése, hogy a konstrukció instabil.

hg.hu: Hogyan zajlik ez az „építkezés”? 

M.B.: Vázlatot készítek, nagyjából megrajzolom mondjuk azt, hogy hol folyik a folyó, hol vannak a hidak, hol szaladnak a körutak, a sugárutak. Erre aztán ráteszek egy másik pauszpapírt, meghatározom, honnan fogom szemlélni a várost, majd karikákkal bejelölöm a legfontosabb pontokat. Így készítek tíz-tizenöt vázlatot is. Amikor ezekkel is elkészültem, kis papírokon nagyjából megrajzolom az egyes épületeket –ezekből akár több száz is készül - ezeket aztán elhelyezem a vázlaton, arra egy újabb pauszt helyezek, és arra rajzolom meg az egészet teljes részletezettséggel.

Magyarország látképe -részlet

Korábban mindent műszaki tollal készítettem, ma már számítógépes digitális táblán rajzolok – de most is szabadkézzel, s közben figyelek, ne legyenek mérnöki jellegűek a rajzok, hogy a meseszerűségüket ne veszítsék el. 

hg.hu: …és az aktualitásukat? 

M.B.: Nem gondolom, hogy ezeket a munkákat feltétlenül aktualizálni kellene. Ezek a városok, amit a rajzokon látsz, az én városaim: az én Budapestem, úgy ahogy én a rendszerváltás idején láttam, s az én Sanghajom, ahogy most látom. 

hg.hu: Fekete-fehéren látod őket? Miért nem kapnak színeket?

M.B.: Ez a kézműves, részletgazdag rajz nem a színekről , sokkal inkább a finomságokról szól. A színek gyakran elviszik a figyelmünket a valódi tartalomról, a történetről. Ebben a formában jobban odafigyelsz a részletekre.

A teljes látkép innen tölthető le.

budapest, sanghaj, magyarország, térkép, mese, magyar béla, arculattervező, látkép, rajz, főváros Icon_print

Magyar Béla Budapest látkép cikkbe

Magyar Béla - Budapesti látkép cikkbe

Magyar Béla - Magyarország látképe részlet

Magyar Béla - Magyarország látképe részlet

Magyar Béla - Budapesti látkép: Clark Ádám tér régi Ikarusszal az alagútban

Magyar Béla - Budapesti látkép: Régi és új Erzsébet híd. Baloldalt a régi híd fokozatosan átalakul

Magyar Béla - Budapesti látkép: Az Állatkert előtt bújt ki a Kisföldalatti a felszínre.

Magyar Béla - Budapesti látkép: A Népliget felé.

Magyar Béla - Budapesti látkép

Magyar Béla - Budapesti látkép

Magyar Béla - Budapesti látkép

Magyar Béla - Budapesti látkép: Az Ybl kioszk régi villamossal.

Magyar Béla - Budapesti látkép

Hg_pasaret_szponzor_title
Logomain
This is unbelievable!
OK

Hello!   mit szeretnél megosztani olvasóinkkal?

Foglald össze egy mondatban miről van szó. *

A közlésre szánt teljes anyag. *

Kép és egyéb dokumentum is tartozik az anyaghoz?
Add meg a linkjét! (GoogleDrive, Dropbox, FTP, stb.)

Név/Cégnév *

Maradjak
névtelen

Mail *

Telefonszám (csak számok)

HG user név, ha van.

Kérlek, írd be a képen látható 2 szót az alatta lévő mezőbe

Hello!   dolgozz velünk

Név *

Mail *

Telefonszám

Mit szeretnél nálunk csinálni?
Facebook
Twitter
Pinterest
YouTube
RSS

Ombrello Media.
Alkotás utca 53
MOM Park "C", 1123
Budapest, Hungary 

M: +36 30 297 2317