Logomain

Fémszilánkba zárt háború

By OM 2011. november 14. 10:42

szerk at hg dot hu

Drezda_index_120130604-19838-ytrhm0.gallery

drezda index 1

03_mhm_model200-e20020130604-19838-1jsjo2s.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum_CIKK_1

Drezda_cikk_120130604-19838-wpcndh.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum_CIKK_2

Mhm09_253620130604-19838-1msr8d4.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum_CIKK_3

120130604-19838-olhuve.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

320130604-19838-11vwlo3.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

420130604-19838-gnaz6i.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

520130604-19838-142lmup.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

620130604-19838-13jtvk8.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

720130604-19838-ksok21.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

220130604-19838-4e369y.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

820130604-19838-1rtvhv.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

920130604-19838-nttkav.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

1020130604-19838-1mg9uju.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

1120130604-19838-18zzx38.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

1220130604-19838-13bxn3u.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

1320130604-19838-kqahrj.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

1420130604-19838-1dvj4kf.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

1520130604-19838-bq8out.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

1620130604-19838-4qn9bv.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

1720130604-19838-78390z.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

1820130604-19838-d9gh5u.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

1920130604-19838-11mv4ph.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

Drezda_galerianyito20130604-19838-wsqwsz.gallery

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum nyitó

Brutális gesztussal vágta szét a klasszicista német hadtörténeti múzeumot az amerikai sztárépítész.

Hadtörténeti múzeumot tervezni abban az országban, amely a 20. század leggyűlöltebb hadseregét állította fel - nem mindenki vállalná örömmel ezt a munkát. Daniel Libeskind azonban már sikerrel teljesített egy ugyancsak teljesíthetetlen feladatot ugyanebben az országban, a berlini Zsidó Múzeummal. Amikor 2001-ben elnyerte a megbízást a drezdai Német Hadtörténeti Múzeum 19. századi épületének átalakítására, az építészeti eszközökkel szinte megoldhatatlan ideológiai kérdéseket kellett áthidalnia. 

A helyszín az a német város, amely 1945-ben két éjszaka alatt szinte teljesen megsemmisült a szövetséges bombázásokban – a múzeum épülete egyike a kevés túlélőnek. Hogyan viszonyuljon a tervező a történelem e mementójához? Műtárgyként konzerválja-e az épületet? Libeskind szerint e történeti előzmények után a klasszikus, hagyományos múzeumfelfogás tökéletesen tarthatatlan volt - az érzékeny témák és helyszínek specialistájának is tekinthető amerikai sztárépítész gyökeresen szakított is a kíméletes eszközökkel.

Az 1873-76 között épült fegyvertár 1897 óta működik múzeumként. A fasizmus és szocializmus egyaránt a maga képére formálta az intézményt, amely ma az egyesült Németország hadtörténeti múzeuma. A rendszerváltás után, 1989-ben ugyan bezárták, 2001-ben azonban változtak az idők, és újra felmerült az igény – igaz, teljesen újraértelmezett, újragondolt hadtörténeti múzeumra. Építészeti tervpályázatot írtak ki a bővítésre, amelynek köszönhetően megvalósulhat az arculatváltás; ezt nyerte el az akkor éppen elkészült Zsidó Múzeum tervezője.

„Egy német hadtörténeti múzeumot nem lehet egy egyszerű dobozban elhelyezni” – vélte Libeskind. „Ráadásul paradigmaváltásra van szükség, amelynek köszönhetően megszűnik a háború dicsőítése. Semmiképp nem volt szándékomban, hogy megtartsam az eredeti homlokzatot és egy eldugott hátsó épületszárnnyal oldjam meg a bővítést. Hangsúlyozottan meg akartam azt szakítani, áthatolni a régi fegyvertár szerkezetén, megmutatva az építészettel a látogatóknak azt, milyen is a szervezett erőszak és hogyan fonódik össze a hadtörténet és egy város sorsa.”

A jól ismert sarkos, szilánkos formák tervezője egyetlen nagyvonalú gesztussal vágta bele az üveg-acél-vasbeton hozzáépítést a kiegyensúlyozott, historizáló épületbe - akárha egy gránátszilánk csapódott volna a házba. A hegyesszögek itt új jelentést kapnak: „a dolog a katasztrófáról szól”, magyarázza a tervező. A 14 500 tonnányi üveg, acél és beton öt szint magas tömeget formáz, amely megbontja a régi épület nyugodt szimmetriáját (látványos fotók az építésről itt). 25 méter magasságban kilátót alakítottak ki benne (legmagasabb pontja 33 méter), ahonnan rálátás nyílik a városra – amely maga is szabadtéri tárlat a háborús pusztításokról; a hegyesszög csúcsa arra a pontra mutat, ahová először hullottak a gyújtóbombák. A homlokzaton szembetűnő az új elem nyitottsága és a régi falak zárt, tekintélyes tömege – újabb szimbolikus tartalom a múlt és jelen közötti ellentétek jegyében.

A belső terekben az eredeti épületszárnyakban kronologikus sorrendben mutatják be az ország hadtörténetét, a 10 500 kiállított tárgy legrégebbi darabjai a 14. századból származnak. Az új termekben mindez kiegészül a tematikus gyűjteményekkel (olyan témákkal, mint Háború és szenvedés, A divat és a hadsereg), az új tárlatok kézzelfogható közelségbe hozzák a háború borzalmait, de nemcsak azt: hétköznapi arcát is. Egy katona koponyája, akinek fél fejét ellőtte egy golyó, a náci propaganda jegyében készült gyerekrajzok, egy fal a Holokauszt áldozatainak cipőivel, harcigáz-kísérletekben megölt állatok kitömött teteme, az afganisztáni misszióban megsérült katonák szétlőtt terepjárója… A tárlat, amelynek tervezője a HG Merz és a Holzer Kobler iroda, finom gesztusokkal hat a látogatóra, az érzelmi felkavarodást térbelivel társítva: a hozzáépítés szabálytalan vonalai közt könnyen irányt téveszt és egyensúlyt veszít a szemlélő.

A derékszögeket teljesen nélkülöző bővítés kivitelezése természetesen nagy kihívás volt, amelyet nehezített, hogy a teherhordó szerkezet kialakításakor nem volt szabad megbolygatni az eredeti épület statikáját.

A német fegyveres erők (Bundeswehr) hivatalos múzeuma október közepén nyílt meg a látogatók előtt. A bővítés mintegy 85 millió dollárba (mai árfolyamon kb. 19, 5 mrd Ft) került, az épület összesen közel 19 000 négyzetméternyi kiállítóterével Németország legnagyobb múzeuma és az első, az újraegyesítés óta megnyílt hadtörténeti tematikájú. Nem meglepő módon erős támadások érték az elképzelést, de nemcsak az esztétikai szempontok miatt: sokan erőteljes háborúellenes koncepcióját bírálták, míg mások szerint nem szentelt elegendő figyelmet a Holokauszt áldozatainak. Egyes építészetkritikusok szerint az új épülettömeg egyelőre nem teljesen találta meg funkcióját, sokszor pusztán öncélú építészeti magamutogatás, amelyet még ki kell tölteni tartalommal. Az biztos, hogy az elkészült sajátos hibrid számos ellentmondást rejt – akárcsak Németország 20. századi történelme.

építészet, daniel Libeskind, drezda, új épület, német hadtörténeti múzeum Icon_print

drezda index 1

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum_CIKK_1

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum_CIKK_2

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum_CIKK_3

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum

A drezdai Német Hadtörténeti Múzeum nyitó

Hg_pasaret_szponzor_title
Logomain
This is unbelievable!
OK

Hello!   mit szeretnél megosztani olvasóinkkal?

Foglald össze egy mondatban miről van szó. *

A közlésre szánt teljes anyag. *

Kép és egyéb dokumentum is tartozik az anyaghoz?
Add meg a linkjét! (GoogleDrive, Dropbox, FTP, stb.)

Név/Cégnév *

Maradjak
névtelen

Mail *

Telefonszám (csak számok)

HG user név, ha van.

Kérlek, írd be a képen látható 2 szót az alatta lévő mezőbe

Hello!   dolgozz velünk

Név *

Mail *

Telefonszám

Mit szeretnél nálunk csinálni?
Facebook
Twitter
Pinterest
YouTube
RSS

Ombrello Media.
Alkotás utca 53
MOM Park "C", 1123
Budapest, Hungary 

M: +36 30 297 2317