Logomain

Pesti ház Európa legjobb helyreállításai között

By Kovács Dániel 2011. október 14. 10:32

szerk at hg dot hu

Cikkep20130604-19838-9og4mm.gallery

piarista_cikkép1

Cikkep220130604-19838-4srj03.gallery

piarista_cikkép2

1_mozi20130604-19838-knq071.gallery

Ramun Fidel Capaul és Gordian Blumenthal: Sil Plaz Mozi, Ilanz, Svájc

1_neues_mus20130604-19838-azqr9s.gallery

David Chipperfield Architects és Julian Harrap: Neues Museum, Berlin

1_konyvtar_120130604-19838-12pxgga.gallery

DAP Studio / Elena Sacco and Paolo Danelli: Elsa Morante könyvtár, Lonate Ceppino, Olaszország

1_konyvtar_220130604-19838-15cw5ga.gallery

DAP Studio / Elena Sacco and Paolo Danelli: Elsa Morante könyvtár, Lonate Ceppino, Olaszország

Milan20130604-19838-v51jw0.gallery

5+1 AA: A Hűtőház és a Jégpalota átalakítása, Milánó, Olaszország

1_berhazak20130604-19838-3uoka0.gallery

Stefan Forster Architekten: Oleanderweg szocális bérház, Halle, Németország

1_roma20130604-19838-1o6p3lt.gallery

Massimo Carmassi Studio di Architettura: A római mészárszék kulturális központtá alakítása, Olaszország

1_orvos20130604-19838-1da3rcu.gallery

José Baganha: Casa do Médico de São Rafael, Sines, Portugália

Orvos20130604-19838-1k42hfq.gallery

José Baganha: Casa do Médico de São Rafael, Sines, Portugália

Piarista_kozpont_budapest_kapolna20130604-19838-6c335w.gallery

A budapesti Piarista Központ felújított kápolnája

Index20130604-19838-4rw460.gallery

rotthier index

A Váci utcai Piarista Központot az elmúlt öt év legjobb európai rekonstrukciói közé választották.

Döntött a nemzetközi zsűri az elmúlt öt év legjobb európai felújításainak járó díjakról. A Philippe Rotthier belga építész által alapított és a nevét viselő elismeréssel közel 30 éve díjazzák a legjobb városi rekonstrukciós projekteket, külön figyelmet fektetve arra, hogy kevéssé ismert épületeket és építészeket találjanak. Idén hét épület osztozik a 30 ezer eurós díjon, a katalógusba pedig összesen 30 projekt került. Köztük egy magyar is, a budapesti Piarista Központ Golda János, Mészáros Erzsébet és Kovács Zoltán tervezte rekonstrukciója.

A Philippe Rotthier Európai Építészeti Díjat 1982-ben alapították, és háromévente ítélik oda. 2011-es pályázatára 19 országból 101 nevezés érkezett – ebből választott ki harmincat a zsűri, amelyben olyan neves építészek dolgoztak, mint a napokban megnyíló Váci1 mestere, a francia Christian Biecher, vagy Paolo Portoghesi, az itáliai kortárs építészet legendás alakja. A díjazottakat október-novemberben a brüsszeli építészeti múzeumban is bemutatják.

A zsűri hét kategóriában választotta ki az elmúlt évek legjobb helyreállításait; az első helyezett a 12 ezer euróval elismert Sil Plaz Mozi átalakítása; a többi hat kategóriában három-háromezer eurót adtak át. Emellett számos különdíjat is kiosztottak. A katalógusba kerülő projektek között szerepel például az amszterdami Ermitázs, amely egy régi idősek otthona átalakításával jött létre, a múzeummá alakított krakkói Schindler-gyár, valamint a budapesti Piarista Központ. A Váci utcában álló, Hültl Dezső tervei alapján az 1910-es években emelt tömböt, amely a második világháborút követően az ELTE otthona volt, az elmúlt időszakban eredeti céljának megfelelően alakították újjá

Bár a munkák még nem fejeződtek be teljesen (néhány földszinti helyiség átalakítása még hátravan), a rekonstrukció sikerességét már több elismerés jelzi – az épület szerepelt az idén először megrendezett hg.hu Design Awardon, illetve a Média Építészeti Díján is a döntősök közé jutott. Az épület legfontosabb új részei a Duna felőli homlokzat újjáépített és irodai célra hasznosított tetőszintje, valamint a belső udvarba illesztett, színes betonnal burkolt „monolit”, amely rendezvényteremnek és tornateremnek ad helyet, tetején pedig új iskolaudvart alakítottak ki.

A Philippe Rotthier Európai Építészeti Díj 2011-es díjazottjai:

Ramun Fidel Capaul és Gordian Blumenthal: Sil Plaz mozi, Ilanz, Svájc

Az első díj mellett egyben a legjobb közösségi építészeti eredményként is ünnepelt épület a alig több mint kétezer lelkes svájci falucskában található. Ilanz utolsó moziját bő húsz évvel ezelőtt zárták be, 2004-ben azonban egy csapat rajongó filmklubot alapított a településen. Két év múlva nyilvánvalóvá vált, hogy újra lenne igény mozira. A 2010 szeptemberében átadott komplexum multifunkcionális, vetítések mellett más rendezvényekre is használható. A hangszigetelést az építészek agyagtéglákkal oldották meg, ebből készült panelek kerültek a mennyezetre is. Az anyaghoz hasonlóan helyi anyagból, tölgyfából készültek a nézőterem székei, a betonpadlót és a kapcsolódó helyiségek falait eredeti csupaszságukban mutatják meg. A zsűri szerint az épület az archaikus és a high-tech különleges kombinációja, átmenet a „poor art” és a fejlett multimédiás technológia között.

David Chipperfield Architects és Julian Harrap: Neues Museum, Berlin

A legjobb múzeumrekonstrukció díja a David Chipperfield vezetésével újjáépített berlini Neues Museumnak járt. Az eredeti épület, amely a Magyar Tudományos Akadémia budapesti palotáját is tervező Friedrich August Stüler munkája volt, romba dőlt a második világháború alatt. Több mint hatvan év kellett az újjászületéséhez. Az elpusztult részeket az építészek jelzésszerűen, tereiben, tömegében és anyagában érzékeltették, a klasszicista esztétikát a modern technológia lehetőségeivel kombinálva. A munkát már számos díjjal elismerték.

DAP Studio / Elena Sacco and Paolo Danelli: Elsa Morante könyvtár, Lonate Ceppino, Olaszország

A díj egyik speciális kategóriája, amelyet vallási épületek újrahasznosításáért ítélnek oda – ez Nyugat-Európában a magyarországinál jóval komolyabb probléma. A korábban Szent Mihálynak szentelt kápolna már egy ideje közkönyvtárként szolgált, amikor megbízták a milánói DAP stúdiót az átalakítással. (A stúdiónak nemrég mutattuk be egy szép kulturális központját ugyanebből a régióból.) Az építészek helyreállították a kápolna eredeti homlokzatát és a technikai helyiségeknek egy új, párhuzamos szárnyat képeztek ki. A kápolna alsó szintjén működik az olvasóterem, míg felül konferenciatermet és újságolvasót alakítottak ki.

5+1 AA: A Hűtőház és a Jégpalota átalakítása, Milánó, Olaszország

A legjobb funkcionális elrendezésért és városi integrációért járó díjjal egy 1899-es raktárkomplexum átalakítását ismerték el. A 17 ezer négyzetméteres épületegyüttes egykor Európa egyik legnagyobb hűtőháza volt, amely mellé 1923-ban jégpályát építettek. A két épület 1999-ig összeköttetés nélkül működött egymás mellett, amikor is átalakításukról született döntés. A jégpályát rendezvényhelyszínként használják a jövőben, a raktárakat pedig irodák, éttermek és művészeti depók népesítik be.

Stefan Forster Architekten: Oleanderweg szocális bérház, Halle, Németország

Az 1960-as években, ötemeletes, előregyártott betonelemekből épített szociális bérház rekonstrukciója a lakóépületek helyreállításának kategóriájában lett a legjobb. A felújítás során az építész igyekezett változatosabbá tenni a homlokzatot, és az egyetlen típusalaprajz helyett is sikerült 18 eltérő lakástípust kialakítani. A földszint lakásait egybenyitották az emeletiekkel – az így létrehozott, 135 négyzetméteres lakások házként működnek a házban, mivel ezekhez csatolták a tömb előtt húzódó, korábban parkolásra használt területet.

Massimo Carmassi Studio di Architettura: A római mészárszék kulturális központtá alakítása, Olaszország

Gioacchino Ersoch tervei szerint, 1888-1894 között épült Róma központi mészárszéke, amely 2007-2010 között kulturális központtá alakult, és amely most a legjobb ipari épület átalakításáért járó díjat kapta. Az építészek a lehető legtöbb meglévő építészeti elem megtartására, illetve az eredeti térstruktúra megőrzésére törekedtek, így elsősorban üvegfalakat használtak a tér megosztására. (Massimo Carmassi építészirodájával korábban a tervezett velencei kortárs művészeti múzeum kapcsán foglalkoztunk.)

José Baganha: Casa do Médico de São Rafael, Sines, Portugália

A Quinta de São Rafael egy 18. században alapított családi majorság, amelynek többé-kevésbé épségben megmaradt épületei egy évtizede elhagyatottan álltak. A legjobb társadalmi célú átalakításért most kapott díj annak köszönhető, hogy a komplexum a Portugál Orvosok Szövetségénk kezelésébe került, amely húszágyas idősek otthonát alakított ki benne. José Baganha a lakosztályok mellett kisebb előadótermet, éttermet, könyvtárat és egy földalatti garázst is elhelyezett a komplexumban.

budapest, díj, david chipperfield, golda jános, 2011, kovács zoltán, mészáros erzsébet, dap studio, piarista központ, philippe rotthier, josé baganha, massimo carmassi Icon_print

piarista_cikkép1

piarista_cikkép2

Ramun Fidel Capaul és Gordian Blumenthal: Sil Plaz Mozi, Ilanz, Svájc

David Chipperfield Architects és Julian Harrap: Neues Museum, Berlin

DAP Studio / Elena Sacco and Paolo Danelli: Elsa Morante könyvtár, Lonate Ceppino, Olaszország

DAP Studio / Elena Sacco and Paolo Danelli: Elsa Morante könyvtár, Lonate Ceppino, Olaszország

5+1 AA: A Hűtőház és a Jégpalota átalakítása, Milánó, Olaszország

Stefan Forster Architekten: Oleanderweg szocális bérház, Halle, Németország

Massimo Carmassi Studio di Architettura: A római mészárszék kulturális központtá alakítása, Olaszország

José Baganha: Casa do Médico de São Rafael, Sines, Portugália

José Baganha: Casa do Médico de São Rafael, Sines, Portugália

A budapesti Piarista Központ felújított kápolnája

rotthier index

Hg_pasaret_szponzor_title
Logomain
This is unbelievable!
OK

Hello!   mit szeretnél megosztani olvasóinkkal?

Foglald össze egy mondatban miről van szó. *

A közlésre szánt teljes anyag. *

Kép és egyéb dokumentum is tartozik az anyaghoz?
Add meg a linkjét! (GoogleDrive, Dropbox, FTP, stb.)

Név/Cégnév *

Maradjak
névtelen

Mail *

Telefonszám (csak számok)

HG user név, ha van.

Kérlek, írd be a képen látható 2 szót az alatta lévő mezőbe

Hello!   dolgozz velünk

Név *

Mail *

Telefonszám

Mit szeretnél nálunk csinálni?
Facebook
Twitter
Pinterest
YouTube
RSS

Ombrello Media.
Alkotás utca 53
MOM Park "C", 1123
Budapest, Hungary 

M: +36 30 297 2317