Logomain

A vizualitás zágrábi királylányai

By Kovács Dániel 2008. október 29. 15:00

szerk at hg dot hu

Kalendar_cikkep20130601-27858-10h9zk3.gallery

Budor Cule cikkép 1

Magazin20130601-27858-1f5058u.gallery

Budor Cule magazin

Utveszto_cikkep20130601-27858-v1kco0.gallery

Budor Cule cikkép 2

Dora_maja20130601-27858-qc48z6.gallery

Dora Maja

Vizualitas_zagrabi_kirlyalanyai20130601-27858-aqtqrw.gallery

a vizualitás zágrábi királylányai magazin

Dutiesfreestore3_m20130601-27858-15x7tt.gallery

DutiesFreeStore: üzlet iskolaépületből

Dutiesfreestore2_m20130601-27858-zb4uz9.gallery

A 2007-es projektet az iskola bejárata köré telepedő divatüzletek inspirálták.

Dutiesfreestore1_m20130601-27858-mnej7e.gallery

DutiesFreeStore: minden eladó!

Beckett_m20130601-27858-xxavzi.gallery

Plakát egy Beckett-darabhoz.

Toranj_m20130601-27858-1ae99gq.gallery

Toranj - plakát.

Ciao_anna_m20130601-27858-rsaax7.gallery

Ciao Anna - a plakátra fényképezett törmelékhalom az olasz művésznő aktív közreműködésével jött létre.

Skateboard_m20130601-27858-l6t1bx.gallery

Ifjúsági rendezvény plakátja, saját macskával.

Testversion_m20130601-27858-12rqfi7.gallery

Nőiruha-hirdetés, férfiakkal: RobaTestVersion.

Testversion2_m20130601-27858-1yayqwr.gallery

RobaTestVersion

Galeria120130601-27858-1vqp3lh.gallery

Budor Cule galéria 1

Agonia_m20130601-27858-8smm8f.gallery

Színházi darab plakátja üzekedő lovakkal.

Sudjerac_m20130601-27858-e3xd1n.gallery

Angels of Sudjerac - a képen a rendező nagymamája.

Kultura_m20130601-27858-88b1rr.gallery

Kulturális fesztivál plakátja.

Sc_guide_m20130601-27858-itkttf.gallery

Diákkalauz, havonta változó címlappal.

Streetsign_m20130601-27858-1erut2p.gallery

Egy zágrábi utcafesztivál tájékoztató rendszere.

Kalendar_m20130601-27858-1ozp1hk.gallery

Rendhagyó kalendárium az emberi jogokért.

Galeria220130601-27858-1qjiz7u.gallery

Budor Cule galéria 2

Az összenőtt hölgyek legfőbb fegyvere a humor és az irónia; nem kímélik magukat sem.

A budapesti Design Hét vendégeként a Pecha Kucha előadói között üdvözölhetett a közönség két fiatal horvát designert, Dora Budort és Maja Culét. A zágrábi formatervezési akadémián diplomázott lányok négy éve dolgoznak együtt, és munkájuk színességével és ötletességével elkápráztatták a magyarokat is. Nem hagytuk annyiban a dolgot, és utánuk jártunk. Íme, Zágráb tán legmeglepőbb vizuális mesterpárosa.

Herzog és de Meuron? A Campana-fivérek? Gilbert és George? Felejtsük el: a jövő designerduója Dora Budor és Maja Čule. A négy esztendeje közösen munkálkodó, és mint a Pecha Kucha közönsége is megbizonyosodhatott róla: szinte összenőtt hölgyek főleg kulturális intézmények és szervezetek megbízására dolgoznak, klasszikusnak korántsem nevezhető módokon. Munkájuk szerencsére elismerésekben sem szűkölködik: bezsebelték már a maribori Magdalena vizuális kommunikációs fesztivál nagydíját, a zágrábi Zgraf fesztivál legjobb fiatal tervezőnek ítélt elismerését, legutóbb pedig az amerikai Print magazin tüntette ki őket a New Visual Artist Award-dal.

Koncepciójuk az, hogy nincs koncepció: a munka jellege kizárólag a megbízótól és elvárásaitól függ. Munkájuk közben árgus szemmel követik a grafikai design történéseit, nehogy replikák készítésén kapják magukat; ugyanakkor fontos inspirációs forrásnak tekintenek több más műfajt, a televíziótól az elméleti munkákon át a szépirodalomig, Aki Kaurismaki, David Lynch, von Trier, Godard, Pasolini, Wenders, Jarmusch filmjeitől Jeffrey Eugenides, Hanif Kureishi és Raymond Carver könyvein át Edward Hopper, Wolfgang Tillmans, Sam Taylor Woods, Martin Parr és Gregory Crewdson műveiig. Az önálló stílus csiszolgatása helyett a feladat fogalmi szinten történő megközelítésével próbálkoznak: elkápráztatás helyett elgondolkodtatnak és asszociációkat ébresztenek.

„Megpróbáljuk a legnehezebb megoldást megtalálni; azt valósítjuk meg, amit a technikus egyértelműen rossz és kivitelezhetetlen ötletnek tart” – a páros krédója így foglalható össze. A közös munkáról úgy gondolják: keményebb, de sokkal izgalmasabb, mint az önálló karrier, már csak a „közvetlen és azonnali” visszajelzés lehetősége miatt is. Mivel a horvátországi vizuális kommunikáció világát a nagy stúdiók és reklámcégek uralják, a kis, egyedi műhelyeknek és grafikusoknak kevés esélyük van az érvényesülésre („akár összeszámolhatod őket a jobb kezeden”). Így ők is egyre többet dolgoznak külföldi megrendelőkkel, intézményekkel, nyomtatott és digitális médiával és független művészekkel.

Legtöbb munkájuk a humor és a kritika eszközével próbálja megszólítani a közönséget. 2007-ben például több divatüzlet települt a zágrábi School of Design épülete elé, amitől az mindinkább egy bevásárlóközpontra, semmint iskolára emlékeztetett. A lányok erre reagálva falragaszok, címkék és matricák segítségével üzletté változtatták az egész iskolaépületet, amelyben még a legutolsó mosdócsap is megvásárolhatóvá vált. Akár az egyenlő bánásmódért is harcba szállnak a hagyományosan vallásos Horvátországban: bibliai jeleneteket megidéző kalendáriumuk a megszokott szereplők csereberélgetésével világít rá arra, hogy a szokatlan is lehet természetes.

Gyakran használják meglepő erővel az emberi testet, de inspirációra lelnek a naiv művészetben is. Ez utóbbira példa a „Agonizálva” című színházi darabhoz készített, díjnyertes plakátjuk. Az eredetileg a 18. században játszódó történetet a direktor egy mai horvát falucskába, Sinj-be helyezte át, amely két dologról nevezetes: a háborús veteránok nagy számáról és az 1715 óta évente megrendezett lovasfutamról. A lányok ezekből a tényekből kiindulva egy Horvátországban máig roppant népszerűtlen egykori filmdíszletkészítő stílusában készítették el plakátjukat. Hasonló körültekintés jellemzi az Angels of Sudjerac című posztert. Itt a megjelenés a rendező származására és jelenlegi, amerikai lakhelyére egyszerre utal: kis horvát falucskában élő nagymamáját egy pólóval és merész színekkel amerikai hippivé változtatták, aki egyben a darab emblematikus figurája is.

Hacsak nem okoz különösebb problémát, hogy Dora szívesen hallgat Joy Division-t, Maya viszont ki nem állhatja, a zágrábi páros még sok gyümölcsöző esztendeig dolgozhat együtt. Ebben az esetben pedig biztosan hallunk még róluk.

design, kovács dániel, grafika, grafikai design, plakát, marketing, poszter, horvátország, dora budor, maja cule, zágráb Icon_print

Budor Cule cikkép 1

Budor Cule magazin

Budor Cule cikkép 2

Dora Maja

a vizualitás zágrábi királylányai magazin

DutiesFreeStore: üzlet iskolaépületből

A 2007-es projektet az iskola bejárata köré telepedő divatüzletek inspirálták.

DutiesFreeStore: minden eladó!

Plakát egy Beckett-darabhoz.

Toranj - plakát.

Ciao Anna - a plakátra fényképezett törmelékhalom az olasz művésznő aktív közreműködésével jött létre.

Ifjúsági rendezvény plakátja, saját macskával.

Nőiruha-hirdetés, férfiakkal: RobaTestVersion.

RobaTestVersion

Budor Cule galéria 1

Színházi darab plakátja üzekedő lovakkal.

Angels of Sudjerac - a képen a rendező nagymamája.

Kulturális fesztivál plakátja.

Diákkalauz, havonta változó címlappal.

Egy zágrábi utcafesztivál tájékoztató rendszere.

Rendhagyó kalendárium az emberi jogokért.

Budor Cule galéria 2

Hg_pasaret_szponzor_title
Logomain
This is unbelievable!
OK

Hello!   mit szeretnél megosztani olvasóinkkal?

Foglald össze egy mondatban miről van szó. *

A közlésre szánt teljes anyag. *

Kép és egyéb dokumentum is tartozik az anyaghoz?
Add meg a linkjét! (GoogleDrive, Dropbox, FTP, stb.)

Név/Cégnév *

Maradjak
névtelen

Mail *

Telefonszám (csak számok)

HG user név, ha van.

Kérlek, írd be a képen látható 2 szót az alatta lévő mezőbe

Hello!   dolgozz velünk

Név *

Mail *

Telefonszám

Mit szeretnél nálunk csinálni?
Facebook
Twitter
Pinterest
YouTube
RSS

Ombrello Media.
Alkotás utca 53
MOM Park "C", 1123
Budapest, Hungary 

M: +36 30 297 2317