Logomain

Divat határok nélkül

By totkat 2012. november 27. 18:50

szerk at hg dot hu

3020130604-20111-i246sg.gallery

Fashion Road

2720130604-20111-dolsk3.gallery

Fashion Road

2620130604-20111-9m89ih.gallery

Fashion Road

2520130604-20111-g8dml9.gallery

Fashion Road

2420130604-20111-11pjxh5.gallery

Fashion Road

2320130604-20111-1887axi.gallery

Fashion Road

2220130604-20111-8qxfd2.gallery

Fashion Road

2120130604-20111-tk9ula.gallery

Fashion Road

2020130604-20111-wsmkwo.gallery

Fashion Road

1920130604-20111-xojtr0.gallery

Fashion Road

1720130604-20111-1l3u7d2.gallery

Fashion Road

1620130604-20111-dz16d7.gallery

Fashion Road

1520130604-20111-1o47alf.gallery

Fashion Road

1420130604-20111-dy5va7.gallery

Fashion Road

1320130604-20111-1ikga8s.gallery

Fashion Road

1220130604-20111-1v6916n.gallery

Fashion Road

1020130604-20111-q97sbv.gallery

Fashion Road

920130604-20111-1r8kmop.gallery

Fashion Road

820130604-20111-70qjra.gallery

Fashion Road

620130604-20111-10a4ny3.gallery

Fashion Road

520130604-20111-1n5pvlz.gallery

Fashion Road

420130604-20111-6bdr6x.gallery

Fashion Road

320130604-20111-18arjbn.gallery

Fashion Road

220130604-20111-119680z.gallery

Fashion Road

120130604-20111-484rzd.gallery

Fashion Road

Hat ország divattervezői álltak össze, hogy elkészítsenek egy kollekciót, mely mindannyiuk kultúrájáról elárul valami fontosat.

Nem csak nálunk jellemző, hogy a tervezők egészen a gyökerekhez nyúlnak vissza egy kis inspirációért. A tradícionális formák, motívumok és technikák teljesen új értelmet nyerhetnek a mai tervezők modern megfogalmazásában, ami igazán érdekes eredményeket hozhat, pláne, ha divatról van szó. Magyarországon már a második Gombold újra! pályázaton is túl vagyunk, amelynek egyik célja pontosan az, hogy hagyományaink újragondolására késztesse a hazai tervezőket. 

Ani Iskandaryan - Fotó: Vojtěch Brtnický

Örményország elképzelései is hasonlóak voltak, de a munkába öt európai országot is bevontak, így még egy lépéssel távolabbról tudták szemlélni saját tradícióikat. A két éves együttműködés eredménye egy igazán sokszínű kollekció, melyet vándorkiállítás keretében mutattak be a résztvevő országokban, nagy sikerrel.

A projekt hivatalosan 2011 májusában indult egy nemzetközi szemináriummal, majd a résztvevő országok - Örményország, Anglia, Németország, Dánia, Csehország és Románia - közötti csereprogrammal folytatódott. Összesen tíz divattervező állt össze párokba a közös kollekcióhoz - az öt örmény tervező mellé egy-egy európai résztvevő jutott. Az egymás országában töltött napokat a kultúra mélyebb megismerésével és helyi nevezetességek kipróbálásával töltötték, miközben már el is kezdtek gondolkodni a közös terveiken.

Aram Nikolyan - Fotó: Vojtěch Brtnický

A közösen elkészített kollekció célja az volt, hogy kontextusba helyezze azt a kulturális örökséget, értékeket és tradíciókat, amelyek a résztvevő országokat jellemzik. A fiatal tervezők, akik saját országukban mind igazán egyéni stílust képviselnek, és nagy elismerésnek örvendenek, a közös munka során kívülről szemlélhették azokat a dolgokat, amelyek egyébként mindennapjaik részét képezik. Egy másik országból érkező tervező szemén keresztül látták saját kultúrájuk formakincsét, ami ezáltal teljesen új megvilágítást kapott.

Gayane Soghomonyan - Fotó: Vojtěch Brtnický

Páronként négy-négy ruhadarab készült el az együttműködés során, így a végén összeállt egy húsz darabból álló, igazán sokszínű kollekció, melynek darabjai mind a hat országról elmondanak valami fontosat. A hat, egymástól merőben különböző kultúrájú és habitusú nép a divat közös nyelvén kommunikált egymással, az eredmény pedig magáért beszél: minőségi, formabontó darabok születtek a különös házasságból.

Ani Iskandaryan - Fotó: Vojtěch Brtnický

Andra Clitan - Fotó: Vojtěch Brtnický

Ahogy az egyik szervező, a British Council megfogalmazta, az egyedülálló projekt egyik célja az volt, hogy "megértesse és megszerettesse az európai kultúra értékeit és identitását az örmény tervezőkkel, és az örmény örökség nagyszerűségét az európaiakkal". Továbbá megmutatja a kultúrák közti kommunikáció fontosságát, és azt, hogy miként állítható a modern technológiák és hagyományos értékek fúziója az innovatív divattervezés szolgálatába.

Geannine Pollazzon - Fotó: Vojtěch Brtnický

Kristine Avetisyan - Fotó: Vojtěch Brtnický

Az Európai Unió kulturális alapjának támogatását élvező projekt eredményét, a 20 darabból álló kollekciót az összes részt vevő országban megcsodálhatta a közönség, és workshopok keretében más tervezők is részesülhettek az interkulturális élményben. A kiállítás képanyagát mi is bemutatjuk Vojtech Brtnický fotóin.

Melanie Eva Freier - Fotó: Vojtěch Brtnický

Lusine Kostanyan - Fotó: Vojtěch Brtnický

Ida Gro Christiansen - Fotó: Vojtěch Brtnický

Ida Gro Christiansen - Fotó: Vojtěch Brtnický

divat, workshop, divattervező, british council, európa, cseh centrum, tradíció, nemzetközi projekt, örményország, csereprogram Icon_print

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Fashion Road

Hg_pasaret_szponzor_title
Logomain
This is unbelievable!
OK

Hello!   mit szeretnél megosztani olvasóinkkal?

Foglald össze egy mondatban miről van szó. *

A közlésre szánt teljes anyag. *

Kép és egyéb dokumentum is tartozik az anyaghoz?
Add meg a linkjét! (GoogleDrive, Dropbox, FTP, stb.)

Név/Cégnév *

Maradjak
névtelen

Mail *

Telefonszám (csak számok)

HG user név, ha van.

Kérlek, írd be a képen látható 2 szót az alatta lévő mezőbe

Hello!   dolgozz velünk

Név *

Mail *

Telefonszám

Mit szeretnél nálunk csinálni?
Facebook
Twitter
Pinterest
YouTube
RSS

Ombrello Media.
Alkotás utca 53
MOM Park "C", 1123
Budapest, Hungary 

M: +36 30 297 2317