Logomain

Míves üvegkincsek és évszázados titkok Erzsébetvárosból

By Kovács Dániel 2012. április 27. 10:31

szerk at hg dot hu

Fortepan_1866720130604-19838-iw8ozk.gallery

A Klauzál utca 29. archív képen

Index20130604-19838-1k4qwy6.gallery

Klauzál utca 29. index

Roth_miksa20130604-19838-xcu3cr.gallery

Róth Miksa üvegablakja, restaurált állapotban

Gal20130604-19838-sgdy11.gallery

A Klauzál utca 29. kívül-belül

Ombrello_kovacsd_mives_0220130604-19838-osgf3k.gallery

A Klauzál utca 29. kívül-belül: a homlokzat. Fotó: Őry Dániel

Ombrello_kovacsd_mives_0120130604-19838-fb1pwg.gallery

A Klauzál utca 29. kívül-belül: a Míves Üvegműhely portálja. Fotó: Őry Dániel

Ombrello_kovacsd_mives_0320130604-19838-12a4ovj.gallery

A Klauzál utca 29. kívül-belül: a belépőt fogadó puttó. Fotó: Őry Dániel

Ombrello_kovacsd_mives_0420130604-19838-10i8xsc.gallery

A Klauzál utca 29. kívül-belül: a belépőt fogadó puttó. Fotó: Őry Dániel

Ombrello_kovacsd_mives_0520130604-19838-1si9fv8.gallery

A Klauzál utca 29. kívül-belül: Dávid-csillagos aknafedél az udvaron. Fotó: Őry Dániel

Ombrello_kovacsd_mives_0820130604-19838-118lonf.gallery

A Klauzál utca 29. kívül-belül: az egykori cselédvécé a hátsó lépcsőház mellett. Fotó: Őry Dániel

Ombrello_kovacsd_mives_0620130604-19838-z2yk0g.gallery

A Klauzál utca 29. kívül-belül: a lépcsőház felfelé nézve. Fotó: Őry Dániel

Ombrello_kovacsd_mives_0720130604-19838-8myi6r.gallery

A Klauzál utca 29. kívül-belül: a lépcsőház mennyezete. Fotó: Őry Dániel

Ombrello_kovacsd_mives_0920130604-19838-c9gdyk.gallery

A Klauzál utca 29. kívül-belül: a lépcsőházi ablak részlete. Fotó: Őry Dániel

Ombrello_kovacsd_mives_1120130604-19838-183q03y.gallery

A Klauzál utca 29. kívül-belül: a lépcsőház mennyezeti festményének részlete. Fotó: Őry Dániel

Gal20130604-19838-122wk0o.gallery

A Míves Üvegműhely részletei

Ombrello_kovacsd_mives_1620130604-19838-rr67oh.gallery

A Míves Üvegműhely részletei: tábla a bejárati ajtón. Fotó: Őry Dániel

Ombrello_kovacsd_mives_1220130604-19838-n3lro7.gallery

A Míves Üvegműhely részletei: ólomsínek. Fotó: Őry Dániel

Ombrello_kovacsd_mives_1420130604-19838-1an1zyw.gallery

A Míves Üvegműhely részletei: kaptafák ólomüveg lámpákhoz. Fotó: Őry Dániel

Ombrello_kovacsd_mives_2120130604-19838-15fior8.gallery

A Míves Üvegműhely részletei: néhány elkészült lámpa. Fotó: Őry Dániel

Ombrello_kovacsd_mives_2220130604-19838-1cznkho.gallery

A Míves Üvegműhely részletei: üvegszemek Róth Miksa műhelyéből. Fotó: Őry Dániel

Ombrello_kovacsd_mives_1920130604-19838-1m7s4pa.gallery

A Míves Üvegműhely részletei: egy szép templomi ablak másolata a bejárat felett. Fotó: Őry Dániel

Ombrello_kovacsd_mives_1820130604-19838-p0kr7w.gallery

A Míves Üvegműhely részletei: szerszámok és régi üvegek a munkaasztalon. Fotó: Őry Dániel

Ombrello_kovacsd_mives_1520130604-19838-37889n.gallery

A Míves Üvegműhely részletei: a Fruccola számára készített, újrahasznosított pohárcsalád. Fotó: Őry Dániel

Egy 1898-as bérházban működő üvegműhely: a kettő együtt izgalmas történetekkel és szemet gyönyörködtető részletekkel várja a látogatót.

Milyen titkokat rejt egy átlagosnak tűnő belső-erzsébetvárosi ház? A Klauzál utca 29-be a városrész iparos múltját bemutató cikkünk után invitált el az ott működő üvegműhely tulajdonosa, Saás Petra. A háromszintes épület aligha tűnik fel a járókelőnek; nincs különösebben jó állapotban, ráadásul fölé magasodik Vidor Emil tervezte szomszédja. És mégis: ezernyi apró részlete árulkodik a századforduló középpolgári világáról, és a nosztalgikus hangulatunkat csak fokozza Mívesék meglepetésekkel teli műhelye.

A Klauzál utca 29. számú háza archív képen. Fotó: Fortepan

A Míves Üvegstúdió kilenc évvel ezelőtt költözött ide a Munkácsy Mihály utcából – kezd bele Petra, miután kényelembe helyezzük magunkat az utcafronti üzlethelyiségben, vevőre váró üvegtárgyak társaságában. Az ottani 19 négyzetméterhez képest itt jóval nagyobb a tér: három helyiséget használnak, de terjeszkedésre is lenne terv a közrefogott, momentán szeméttel teli lichthof felhasználásával. Erre még így is meglenne az igény, hogy Petra mellett csak Mátrai Ádám dolgozik aktívan a belső udvarra néző műhelyben. Egy komolyabb, hozzáértő üveges csapatnak, mint amilyen a Míves is, legalább évi egy nagyobb megbízásra lenne szüksége – jegyzi meg Petra. Ezek régebben meg is voltak; a portfóliót bemutató albumban a Magyar Nemzeti Bankba, a Szent István Bazilikába, különféle követségekre készített munkák fotói sorakoznak. Az elmúlt években azonban ez megváltozott. Azért vannak szerencsés kivételek: Petráék a beszélgetésünk előtti napon szerelték fel a Dunapark kávéház csillárjait, amelyeket a harmincas években készült fotók alapján, az eredeti mintájára gyártottak le újra.

A rövid bevezető után indul a háznéző túra, az utcai homlokzattal. A lövésnyomok erősítik azt a következtetést, hogy itt bizony nem sok történt az utóbbi évben. És bizony, a legtöbb nyílászáró eredeti, többek közt az üvegműhely portáljai is egyidősek az épülettel. Azaz 1898-ból származik – de ezt már csak a bejutók láthatják, az építési dátumot ugyanis a kapualjban tüntették fel. Itt kétoldalt napot és holdat tartó stukkóputtók fogadják a belépőt, na meg persze az eredeti Villeroy&Boch padlóburkolat. A századfordulón Budapesten is igen népszerű, többek közt a Párizsi Udvar padlóját is szállító cég 1801 óta a németországi Mettlach városában működik; erről a településről kapta nevét az általuk elterjesztett burkolattípus, a mettlachi. Az udvarba érkezve újabb századfordulós jellegzetességgel találkozunk: sárga keramittal. A hihetetlenül tartós és tetszetős, egykor köztereken és udvarokon is előszeretettel használt burkolatot egyetlen negatív tulajdonsága szorította vissza: esőben rendkívül csúszóssá válik. Itt az elesés veszélye nem fenyeget: nedves időben akár a hiányokat pótló betonfoltokon is végig lehet ugrálni...

A Klauzál utca 29. a korabeli középosztály számára épült, az ő esztétikai elvárásaiknak megfelelve – mondja Petra az udvarban állva. Ez nem fényűzést, hanem a kor nívójának megfelelő igényességet jelentett. Erre néhány, az elmúlt évszázadot átvészelő részlet utal, mint a gangot alátámasztó, egyedi vasöntvény és az ugyancsak szokatlan, felirat nélküli, Dávid-csillagos aknafedél, vagy a lépcsőház ablakában megmaradt szilánknyi mintás savazott üveg. A lehangoló lépcsőházban felpillantva igazi meglepetés: a ház többi részéhez képest meglepő épségben levő mennyezeti festmény fogad. Talán Lotz Károly műhelyének munkája, de mindenképp az általa képviselt historizáló falfestészet érdekes darabja, a neoreneszánszra jellemző groteszkekkel.

A felújítás hiányában érintetlenül maradt építészeti részletek a ház egykori lakóinak magánéletébe is bepillantást engednek – a szó legszorosabb értelmében. A keskeny cselédlépcsőházból ma is megközelíthető az egykori cselédvécé, amit ugyan ma már lomtárként használnak, de néhány évtizeddel ezelőtt még eredeti funkcióját tölthette be.

A lépcsőházból a földszinten visszaérünk az üvegesműhelybe, ezúttal a tényleges munka helyszíne felől közelítve. Üvegminták, tervek, lámpabúra-kaptafák, gipsz- és fasablonok mindenfelé. Az egyik polcon ólomsínek sorakoznak, kérdésünkre Ádám elárulja: régebben a betűszedőknek külön cinkkel dúsított édesség járt („cink rudi”), hogy semlegesítsék az ólom mérgező hatását. Az ólomsíneket ma már erre szakosodott cégektől rendelik. A Míves műhelyében egy kis, festésre, beégetésre, rogyasztásra alkalmas kemence működik, ami elsősorban ólomüvegek készítésénél hasznos. „Az ólomüveg tökéletes technika” – szögezik le vendéglátóink, hozzátéve: sajnos hírnevét komolyan csorbítják az utóbbi időben elszaporodott Tiffany-üveggyártó kurzusok, amelyek a hozzáértés illúziójával ajándékozzák meg a beiratkozót. A jó ólomüveg a Tiffany-féle „verre américain”-tól eltérően nem merev, és az ólomkeret hagyja az időjárási viszonyoknak megfelelően tágulni, mozogni – ezért láthatóak akár százévesnél is több, de épségben maradt ólomüveg ablakokon hasasodások.

Az ólomüveg hazai készítői kis túlzással mind a szakma legismertebb mestere, Róth Miksa köpönyegéből bújtak elő. A Mívesben is előkerül néhány féltve őrzött anyagminta a Róth-műhelyből, valamint két angyalkás ablak – talán tanítványok műve. Járt azonban már itt sokkal komolyabb Róth-darab is. Néhány éve egy francia úr hozatta be a frissen vásárolt lakásában, a padlón heverő ablakdarabokat, amelyekből egészen elképeszt szépségű kompozíció állt össze. A legkülönfélébb üvegeket használó, margarétákkal díszített hatalmas ablakot restaurálás után visszaszállították a lakásba, amelytől azonban addigra (váratlan fordulattal) épp megválni készült a tulajdonos. Mi lesz az üveggel? – tették fel a kérdést a restaurátorok, és gyanakvásuk nem volt hiábavaló: a tulajdonos úgy gondolta, azt magával viszi Párizsba. A rendezetlen jogi helyzet miatt sajnos erre meg is volt a lehetősége, így Petráék hiába jelezték a kivitel szándékát az illetékes múzeumnak. Évekkel később egy referenciafotó alapján jelentkezett be a Róth Miksa Emlékház igazgatója a Mívesnél; kiderült, hogy a sejtésnek megfelelően a Párizsba kikerült ablak nem csak a neves mester műve volt, de visszaemlékezései szerint három legkedvesebb munkájának egyike. Sajnos ma is legfeljebb fotón csodálhatjuk meg.

Az a bizonyos két embernagyságú Róth-ablak, restaurált állapotban. Fotó: Míves Üvegműhely

Az ilyen típusú megbízások, azaz a helyreállítások teszik ki a munka jelentős részét a műhelyben, amely emellett főleg lámpakészítéssel foglalkozik. Kortárs üvegekre az igény elenyésző, hiányoznak hozzá a megrendelők. A hagyományos munka mellett azonban a Míves nemrég saját projektbe is belevágott, a népszerű, a Belváros két helyszínén működő Fruccola szükségleteinek kielégítésére. A Fruccolában ugyanis igencsak fogyatkoztak az üvegtárgyak, így a műhelyben ásványvizes palackok kettévágásával saját, újrahasznosított poharak gyártásába kezdtek. Az ötlet ugyan nem vadítóan eredeti, de kedves és szerethető, így hosszabb távon Petráék a piaci forgalmazással is megpróbálkoznának. Ahhoz, hogy a leginkább szeretett üvegművességgel foglalkozhassanak, manapság nekik is több lábon kell állniuk. A pozitív hozzáállás azonban sokat segíthet – ahogyan kicsit közelebbről a Klauzál utcai ház lerobbantsága is izgalmas.

További képek az üvegműhelyről a facebookon láthatók.

design, építészet, üveg, róth miksa, belső-erzsébetváros, 7. kerület, klauzál utca, helytörténet, míves üvegstúdió Icon_print

A Klauzál utca 29. archív képen

Klauzál utca 29. index

Róth Miksa üvegablakja, restaurált állapotban

A Klauzál utca 29. kívül-belül

A Klauzál utca 29. kívül-belül: a homlokzat. Fotó: Őry Dániel

A Klauzál utca 29. kívül-belül: a Míves Üvegműhely portálja. Fotó: Őry Dániel

A Klauzál utca 29. kívül-belül: a belépőt fogadó puttó. Fotó: Őry Dániel

A Klauzál utca 29. kívül-belül: a belépőt fogadó puttó. Fotó: Őry Dániel

A Klauzál utca 29. kívül-belül: Dávid-csillagos aknafedél az udvaron. Fotó: Őry Dániel

A Klauzál utca 29. kívül-belül: az egykori cselédvécé a hátsó lépcsőház mellett. Fotó: Őry Dániel

A Klauzál utca 29. kívül-belül: a lépcsőház felfelé nézve. Fotó: Őry Dániel

A Klauzál utca 29. kívül-belül: a lépcsőház mennyezete. Fotó: Őry Dániel

A Klauzál utca 29. kívül-belül: a lépcsőházi ablak részlete. Fotó: Őry Dániel

A Klauzál utca 29. kívül-belül: a lépcsőház mennyezeti festményének részlete. Fotó: Őry Dániel

A Míves Üvegműhely részletei

A Míves Üvegműhely részletei: tábla a bejárati ajtón. Fotó: Őry Dániel

A Míves Üvegműhely részletei: ólomsínek. Fotó: Őry Dániel

A Míves Üvegműhely részletei: kaptafák ólomüveg lámpákhoz. Fotó: Őry Dániel

A Míves Üvegműhely részletei: néhány elkészült lámpa. Fotó: Őry Dániel

A Míves Üvegműhely részletei: üvegszemek Róth Miksa műhelyéből. Fotó: Őry Dániel

A Míves Üvegműhely részletei: egy szép templomi ablak másolata a bejárat felett. Fotó: Őry Dániel

A Míves Üvegműhely részletei: szerszámok és régi üvegek a munkaasztalon. Fotó: Őry Dániel

A Míves Üvegműhely részletei: a Fruccola számára készített, újrahasznosított pohárcsalád. Fotó: Őry Dániel

Hg_pasaret_szponzor_title
Logomain
This is unbelievable!
OK

Hello!   mit szeretnél megosztani olvasóinkkal?

Foglald össze egy mondatban miről van szó. *

A közlésre szánt teljes anyag. *

Kép és egyéb dokumentum is tartozik az anyaghoz?
Add meg a linkjét! (GoogleDrive, Dropbox, FTP, stb.)

Név/Cégnév *

Maradjak
névtelen

Mail *

Telefonszám (csak számok)

HG user név, ha van.

Kérlek, írd be a képen látható 2 szót az alatta lévő mezőbe

Hello!   dolgozz velünk

Név *

Mail *

Telefonszám

Mit szeretnél nálunk csinálni?
Facebook
Twitter
Pinterest
YouTube
RSS

Ombrello Media.
Alkotás utca 53
MOM Park "C", 1123
Budapest, Hungary 

M: +36 30 297 2317